Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Muzeum Narodowego
(386)
Forma i typ
Książki
(379)
Czasopisma
(4)
Artykuły
(3)
Dostępność
dostępne
(361)
nieokreślona
(20)
tylko na miejscu
(17)
wypożyczone
(2)
Placówka
Magazyn
(207)
Księgozbiór podręczny
(17)
Dział
(176)
Autor
Treter Mieczysław Henryk Kazimierz (1883-1943)
(49)
Shakespeare William (1564-1616)
(23)
Czubek Jan (1849-1932)
(18)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(18)
Kraushar Aleksander (1843-1931)
(18)
Ulrich Leon (1811-1885)
(18)
Boniecki Adam (1842-1909)
(17)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(13)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(11)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(9)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(9)
Szydłowski Tadeusz (1883-1942)
(8)
Witkiewicz Stanisław (1851-1915)
(8)
Piątkowski Henryk (1853-1932)
(7)
Hoesick Ferdynand (1867-1941)
(6)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(5)
Jankowski Czesław (1857-1929)
(5)
Jaroszyński Tadeusz Ewaryst (1862-1917)
(5)
Kozicki Władysław (1879-1936)
(5)
Odyniec Antoni Edward (1804-1885)
(5)
Paszkowski Józef (1817-1861)
(5)
Potocki Józef Mikołaj (1862-1922)
(5)
Rutkowski Szczęsny (1887-1940)
(5)
Stachiewicz Piotr (1858-1938)
(5)
Woźnicki Stanisław (1893-1940)
(5)
Bobrzyński Michał (1849-1935)
(4)
Cięglewicz Edmund Żegota (1862-1928)
(4)
Czyżewski Tytus (1880-1945)
(4)
Gałuszka Józef Aleksander (1893-1939)
(4)
Koźmian Stanisław (1836-1922)
(4)
Montaigne Michel de (1533-1592)
(4)
Rolle Antoni Józef (1830-1894)
(4)
Sinko Tadeusz (1877-1966)
(4)
Wasylewski Stanisław (1885-1953)
(4)
Zahorska Stefania (1889-1961)
(4)
Łepkowski Józef (1826-1894)
(4)
Askenazy Szymon (1866-1935)
(3)
Bruckner Aleksander (1856-1939)
(3)
Chmielowski Piotr (1848-1904)
(3)
Gounod Charles Francois (1818-1893)
(3)
Husarski Wacław (1883-1951)
(3)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(3)
Matuszewski Ignacy (1858-1919)
(3)
Moniuszko Stanisław (1819-1872)
(3)
Oppman Artur (1867-1931)
(3)
Sobieski Wacław (1872-1935)
(3)
Strobl Rudolf (1831-1915)
(3)
Stryjeńska Zofia (1894-1976)
(3)
Tatarkiewicz Władysław (1886-1980)
(3)
Wolski Ignacy
(3)
Wójcicki Kazimierz Władysław (1807-1879)
(3)
Bełza Stanisław (1849-1929)
(2)
Chojecki Leon (1858-1931)
(2)
Dębicki Zdzisław (1871-1931)
(2)
Frankowski Eugeniusz (1884-1962)
(2)
Gerson Wojciech (1831-1901)
(2)
Grońska Maria (1919-2015)
(2)
Grąbczewski Bronisław (1855-1926)
(2)
Kantecki Piotr Klemens (1851-1885)
(2)
Kobyłka Tadeusz (1926-2015)
(2)
Korzeniowski Józef (1797-1863)
(2)
Kowalski Leon (1870-1937)
(2)
Kubala Ludwik (1838-1918)
(2)
Kulikowski Stefan (1871-1943)
(2)
Leybach Ignace Xavier Joseph (1817-1891)
(2)
Mayeux Henri (1845-1929)
(2)
Mehoffer Józef (1869-1946)
(2)
Michałowski Aleksander (1851-1938)
(2)
Pawiński Adolf (1840-1896)
(2)
Pini Tadeusz (1872-1937)
(2)
Porębowicz Edward (1862-1937)
(2)
Reiski Artur (1857-1928)
(2)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(2)
Rodakowski Henryk (1823-1894)
(2)
Różycki Ludomir (1883-1953)
(2)
Staff Leopold (1878-1957)
(2)
Stryjeński Tadeusz (1849-1943)
(2)
Szujski Józef (1835-1883)
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Wallis Mieczysław (1895-1975)
(2)
Wiktor Jan (1890-1967)
(2)
Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939)
(2)
Wolski Włodzimierz (1824-1882)
(2)
Włast Andrzej (1895-1943)
(2)
Zamoyski August (1893-1970)
(2)
Andreev Leonid Nikolaevic (1871-1919)
(1)
Arnold Stanisław (1895-1973)
(1)
Bartoszewicz Kazimierz (1852-1930)
(1)
Bellini Vicenzo (1801-1835)
(1)
Bernacki Ludwik (1882-1939)
(1)
Białkowski Antoni (1788-1852)
(1)
Bilek Mieczysław
(1)
Bogdanowicz Edmund (1859-1911). Nad grobem
(1)
Boguszewska Helena (1883-1978)
(1)
Bogusławski Władysław (1838-1909). Kraszewski jako dramaturg
(1)
Brzeziński Franciszek (1867-1944)
(1)
Brzostowski Aleksander Bolesław (1848-1920). Jak Kraszewski pracował
(1)
Bukowski Jan (1873-1943)
(1)
Bądzkiewicz Antoni (1831-1893)
(1)
Bąkowski Klemens (1860-1938)
(1)
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
1940 - 1949
(3)
1930 - 1939
(14)
1920 - 1929
(78)
1910 - 1919
(79)
1900 - 1909
(91)
1890 - 1899
(47)
1880 - 1889
(34)
1870 - 1879
(19)
1860 - 1869
(8)
1850 - 1859
(1)
Kraj wydania
Polska
(382)
Rosja
(6)
Francja
(4)
Ukraina
(2)
Język
polski
(357)
francuski
(16)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(10)
niemiecki
(3)
Temat
Malarstwo polskie
(54)
Muzyka fortepianowa
(23)
Muzyka polska
(22)
Poezja polska
(22)
Herbarze
(17)
Powieść polska
(16)
Dramat angielski
(15)
Dramat polski
(14)
Pamiętniki polskie
(12)
Opowiadanie polskie
(10)
Grafika polska
(8)
Komedia angielska
(8)
Listy polskie
(8)
Literatura polska
(8)
Nauka
(8)
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk
(7)
Komedia polska
(6)
Walc (fortepian)
(6)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(6)
Drzeworyt polski
(5)
Kobieta
(5)
Kossak, Juliusz (1824-1899)
(5)
Matejko, Jan (1838-1893)
(5)
Muzyka fortepianowa polska
(5)
Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
(5)
Podróżnictwo
(5)
Potocki, Józef Mikołaj (1862-1922)
(5)
Rękopisy
(5)
Skoczylas, Władysław (1883-1934)
(5)
Łowiectwo
(5)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(4)
Grafika europejska
(4)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(4)
Malarstwo
(4)
Muzyka francuska
(4)
Pisarze polscy
(4)
Portrety
(4)
Rysunek polski
(4)
Rzemiosło artystyczne
(4)
Stanisław August Poniatowski (król Polski ; 1732-1798)
(4)
Sztuka polska
(4)
Felieton polski
(3)
Język polski
(3)
Karykatury
(3)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(3)
Muzyka austriacka
(3)
Nokturn (fortepian)
(3)
Podkowiński Władysław (1866-1895)
(3)
Preludium (fortepian)
(3)
Publicystyka polska
(3)
Sichulski, Kazimierz (1879-1942)
(3)
Stryjeńska, Zofia (1894-1976)
(3)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(3)
Teatr
(3)
Wojsko
(3)
Zamki i pałace
(3)
Zieliński Tomasz (1802-1858)
(3)
Zygmunt Stary (król Polski ; 1467-1548)
(3)
Ślewiński, Władysław (1856-1918)
(3)
Architektura polska
(2)
Arystokracja
(2)
Bona (królowa Polski ; 1494-1557)
(2)
Bourbon (ród)
(2)
Czachórski Władysław (1850-1911)
(2)
Czachórski, Władysław (1850-1911)
(2)
Dwory
(2)
Filozofia
(2)
Historiozofia
(2)
Krzyżanowski, Konrad (1872-1922)
(2)
Kubicki, Jakub (1758-1833)
(2)
Listy francuskie
(2)
Mierzejewski, Jacek (1883-1925)
(2)
Modlitewniki
(2)
Monarchia
(2)
Noakowski, Stanisław (1867-1928)
(2)
Opera
(2)
Poeci polscy
(2)
Poniatowski, Józef (1763-1813)
(2)
Prawo
(2)
Płoński Michał (1778-1812)
(2)
Repnin Nikolaj V (1734-1801)
(2)
Rody
(2)
Rzeźba polska
(2)
Sztuka
(2)
Sztuka ludowa polska
(2)
Towarzystwo Osad Rolnych i Przytułków Rzemieślniczych
(2)
Towianizm
(2)
Towiański, Andrzej (1799-1878)
(2)
Wittig Edward (1879-1941)
(2)
Zdobnictwo
(2)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(2)
Administracja
(1)
Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki (Kraków)
(1)
Antysemityzm
(1)
Architektura obronna polska
(1)
Ballada (fortepian)
(1)
Barbara Radziwiłłówna (królowa Polski ; 1520-1551)
(1)
Bełza, Stanisław (1849-1929)
(1)
Bibliofilstwo
(1)
Biblioteka Narodowa
(1)
Temat: dzieło
Polacy za granicą
(1)
Temat: czas
1801-
(78)
1901-
(51)
1501-
(24)
1701-
(22)
1601-
(17)
1401-
(13)
1301-
(7)
1201-
(6)
1101-
(5)
1918-
(5)
801-
(2)
1001-
(1)
301-
(1)
401-
(1)
501-
(1)
601-
(1)
701-
(1)
901-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(32)
Warszawa
(14)
Kraków
(8)
Oszmiana (okręg)
(5)
Kamieniec Podolski
(4)
Podole
(3)
Cejlon
(2)
Indie
(2)
Kraków (okręg)
(2)
Księstwo Warszawskie
(2)
Litwa
(2)
Bałtyk (wybrzeże)
(1)
Chiny
(1)
Galicja
(1)
Grecja
(1)
Hindukusz
(1)
Indus (dolina)
(1)
Japonia
(1)
Kaszmir
(1)
Kaszubskie, Pojezierze
(1)
Kaszuby
(1)
Kielce (okręg)
(1)
Kijów
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Lublin
(1)
Lwów
(1)
Ojców (okręg)
(1)
Palestyna
(1)
Pamir
(1)
Pomorze Gdańskie
(1)
Poznań (okręg)
(1)
Rzym
(1)
Somalia
(1)
Studzieniec
(1)
Sycylia
(1)
Syria
(1)
Szadek (k. Zduńskiej Woli)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Toruń
(1)
Twierdza Kudak (Ukraina)
(1)
Tybet (Chiny)
(1)
Ukraina
(1)
Wiedeń
(1)
Wielkopolska
(1)
Wojsko
(1)
Wołyń
(1)
Gatunek
Biografie
(10)
Pamiętniki polskie
(4)
Albumy
(3)
Poezja okolicznościowa polska
(3)
Czasopisma społeczno-kulturalne polskie
(2)
Nekrologi
(2)
Partytura
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść polska
(2)
Gazety polskie
(1)
Libretto polskie
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Muzyka fortepianowa
(1)
Opera
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Wyciągi fortepianowe
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Źródła historyczne
(1)
386 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Swoi i obcy : pokrewieństwa i różnice : zarysy literacko-estetyczne / Ignacy Matuszewski. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner, 1903 (Kraków : W. L. Anczyc). - [4], 432, [1] s. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 9286 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział
Zapytaj bibliotekarza o dostępność egzemplarzy do wypożyczenia: Do m Józefa Mehoffera sygn. JM 444 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: IV 183 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Ballades / Fryderyk Chopin ; révision par A. Michałowski ; [wstęp L. Chojecki]. - Warszawa : Gebethner & Wolff, [19-] (Leipzig : Oscar Brandstetter). - 59 s. ; 32 cm.
(Édition Gebethner & Wolff ; no. 8)
(Oeuvres complètes pour piano ; 2a)
Na fort.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 391 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Berceuse : op. 57 / Fr. Chopin. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [ok. 1880] ([Warszawa] : w zakładzie sztycharskim Gebethnera i Wolffa). - 7 s. ; 31 cm.
Opis wg nagł.
Brak okł.
Druk. dedyk.: A Mademoiselle Elise Gavard.
Współopr. z sygn.: Muz. 203.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 207 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Deux nocturnes : op. 55 / Fr. Chopin. - [Varsovie : Gebethner & Wolff, ok. 1880]. - S. 3-11 ; 31 cm.
Opis wg nagł.
Brak s. 1-2.
Druk. dedyk.: A Mademoiselle J. W. Stirling.
Współopr. z sygn.: Muz. 203.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 209 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Impromptus / Fryderyk Chopin ; révision par A. Michałowski ; [wstęp L. Chojecki]. - Warszawa [etc.] Gebethner & Wolff, [1924] (Leipzig : Oscar Brandstettar). - 39 s. ; 32 cm.
(Édition Gebethner & Wolff ; no. 9)
(Oeuvres complètes pour piano ; 2b)
Data wyd. z przedm.
Na fort.
Błąd w nazwie drukarza, powinno być: Brandstetter.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 390 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Marche funebre : [op. 35bis]. - [Varsovie : Gebethner & Wolff, ok. 1880]. - S. 3-5 ; 31 cm.
Opis wg nagł.
Brak s. 1-2.
Współopr. z sygn.: Muz. 203.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 208 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Polonaise No. 6 : op. 40 No. 2 / Fr. Chopin. - [Varsovie : Gebethner & Wolff, 1922]. - S. 7-11 ; 32 cm.
Opis wg nagł.
Na fort.
Współopr. z sygn.: Muz. 303.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Zapytaj bibliotekarza: Muz. 329a (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Trois mazourkas : op. 63 / F. Chopin. - [Varsovie : Gebethner & Wolff, 18-]. - S. 3-10 ; 32 cm.
Opis wg nagł.
Na fort.
Współopr. z sygn.: Muz. 303.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Zapytaj bibliotekarza: Muz. 329 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Valse No. 7 : op. 64 no. 2 / Fr. Chopin. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [po 1863]. - 7 s. ; 32 cm.
(Oeuvres de Fr. Chopin. Valses ; No. 7)
Opis wg nagł.
Na fort.
Druk. dedyk.: "A Mme Nathaniel de Rothschild".
Współopr. z sygn.: Muz. 303.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Zapytaj bibliotekarza: Muz. 330 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Vingt quatre préludes : op. 28. Liv. 1 / Fr. Chopin. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [po 1863] ([Warszawa] : W Zakładzie Sztycharskim Gebethnera i Wolffa). - 8 s. ; 31 cm.
(Oeuvres de Fr. Chopin ; No. 8)
Opis wg nagł.
Zawiera preludia nr 1-6.
Druk. dedyk.: "A son ami J. C. Kessler".
Na s. tyt. portret F. Chopina ujęty z profilu, otoczony wieńcem laurowym, wiciami roślinnymi i rogami obfitości oraz postaciami (putta grające na różnych instrumentach (bębenek, flet, róg, skrzypce), kobieta grajace na harfie i kobziarz). Sygn.: CG [?] 63.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 205 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Vingt quatre préludes : op. 28. Livr. 3 / Fr. Chopin. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [189-] (Moscou : Lith. G. Grosse). - S. [1], 16-28 ; 32 cm.
(Oeuvres de Fr. Chopin. Vol. 7, Préludes et scherzos / nouvelle édition revue, corrigée et doigtée par Jean Kleczyński)
Opis wg nagł.
Na fort.
Współopr. z sygn.: Muz. 303.
Zawiera: Preludia op. 28 nr 13-18 ( Fis-dur, Es-moll, Des-dur, B-moll, As-dur, F-moll).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Zapytaj bibliotekarza: Muz. 331 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Choix d'études pour le piano / Ant. Diabelli)
Vingt huit leçons melodiques à 4 mains
Opis wg nagł. - Tyt. na okł.: Vingt huit leçons melodiques à 4 mains.
Współopr. z sygn.: Muz. 157. - Część tekstu na s. tyt. pomalowana zieloną i czerwoną farbką akwarelową, zakreślenia ołówkiem na s. 3, 7, 9, 11.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 161 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Le soir : romance sans paroles / Ch. Gounod. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [1912-1915] (Warszawa : Lit. i Sztych. Nut Mękarski). - 5 s. ; 31 cm.
(Strobl Recueil n 68)
Opis wg nagł.
Brak s. 1-2
Współopr. z sygn.: Muz. 203.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 215 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Le soir : romance sans paroles / Ch. Gounod. - Varsovie : Gebethner & Wolff, cenz. 1887 (Warszawa : Lit. i Sztych. Nut Mękarski). - 5 s. ; 35 cm.
(Recueil d'Études et de Pièces Instructives, Classiques et Modernes pour Piano / choisies revues et doigtées par Rodolphe Strobl ; 68)
Opis wg nagł.
Na fort.
Na obu okł. spisy opracowań muzycznych R. Strobla.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 356 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Luxemburg-walc : z operetki Hrabia Luxemburg = ("Der Graf von Luxemburg") / Fr. Lehár. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [ok. 1915] (Warszawa : Lit. C. Witanowski). - 11 s. ; 34 cm.
Tyt. okł.: Luxembourg valse
Opis wg nagł.
Na fort.
Data wyd. wg NUKAT.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Zapytaj bibliotekarza: Muz. 480 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Fantaisie élégante : opera Faust de Gounod : op. 35 / par J. Leybach. - Varsovie : Gebethner & Wolff, [1919-1921] ([Varsovie] : Zakł. Sztycharski Gebethnera i Wolffa). - 11 s. : nuty ; 32 cm.
(Faust (opéra de Ch. Gounod) : morceaux détachés pour le piano ; 4)
Opis wg nagł.
Współopr. z: Muz. 138.
S. tyt. pomalowana kolorowymi kredkami pastelowymi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Muz. 140 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
(Choix de Compositions Classiques et Modernes pour Piano. Degré 2 / revues, doigtées et classées par ordre de difficulté par Rodolphe Strobl ; 41)
Opis wg nagł.
Na fort.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Zapytaj bibliotekarza: Muz. 469 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antysemityzm w literaturze polskiej XV-XVII w. - Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : Gebethner i Sp., 1914. - [4], 143, [1] s. : err. ; 24 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Magazyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: II 12 s.z. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej